LÁSZLÓ KUBALA (1927-2002)

LA MALDICIÓN DEL WANKDORFSTADION

Sándor Kocsis y Zoltán Czibor fueron dos de los principales jugadores miembros de la legendaria selección de Hungría en los años 50 del siglo XX y del FC Barcelona.

Considerada  unánimemente como una de las grandes selecciones de la historia del fútbol, en el palmarés húngaro sobresale la medalla de oro lograda en los Juegos Olímpicos de Helsinki de 1952 y, sobretodo, el subcampeonato del Mundial de 1954.

Sin duda alguna, su mayor legado fue la espectacularidad de su estilo de juego, totalmente novedoso en su época y que se puede considerar como claro precursor de la concepción de fútbol total.

Entraron en la historia con las célebres goleadas infligidas a la selección de Inglaterra: la primera de ellas un espectacular 3-6 conseguido en Wembley el 25 de Noviembre de 1953 y la segunda en Budapest en 1954 con un marcador de 7-1. Además durante 1950 y 1954, estuvieron 32 partidos consecutivos sin conocer la derrota. Por todo ello, el apodo de Magiares Mágicos surgió para definir su sensacional manera de jugar al fútbol.

Junto con jugadores míticos en sus filas tales como Puskás, Boznik o Hidegkuti, la selección húngara se plantó en el Mundial de Suiza de 1954 como clara favorita para adjudicárselo.

En el transcurso de aquel Mundial, Hungría venció sin problemas a Corea del Sur, Alemania Occidental, Brasil y Uruguay, tanto en la fase previa de grupos y en las eliminatorias hacia la final.

Esta les enfrentó de nuevo a Alemania Occidental, a la cual habían goleado 8-3 en la fase de grupos.

En una tarde lluviosa, lo que favorecía las opciones de Alemania, se disputó la final el 4 de Julio de 1954 en el Wankdorfstadion de Berna. Con un inicio de partido frenético, a los diez minutos Hungría ganaba 0-2 con goles de Puskás y Czibor. En los diez minutos siguientes, la selección alemana fue capaz de empatar el partido, y llegada la media parte el resultado se mantuvo con empate a 2.

Las crónicas de la época destacaron el dominio y acoso ofensivo húngaro durante todo el devenir de la segunda parte. Al parecer, el portero alemán Turek fue considerado el jugador más valioso del partido con sus decisivas intervenciones. A su vez, los artículos periodísticos de entonces también se hicieron eco de los tres disparos a los postes en la portería alemana durante el transcurso del encuentro.

Cuando la final encaraba ya su desenlace final, en el minuto 84 la selección alemana logró avanzarse en el marcador. Tan sólo tres minutos después se anuló el gol del empate logrado por Puskás, en lo que fue una decisión muy polémica que podría haber cambiado totalmente el devenir de la final y de los campeonatos mundiales futuros.

A pesar de la derrota, fue tal la superioridad magiar que la prensa alemana tituló al día siguiente la victoria como el "Milagro de Berna". Significaba el primer de los cuatro Mundiales en el palmarés de los teutones.

Kocsis –que con 11 goles fue el máximo goleador de aquel Mundial- y Czibor -autor del segundo tanto magiar en la final- ficharon por el FC Barcelona en 1958, y durante su exitosa trayectoria en el club catalán lograron 2 Ligas (1959 y 1960), 2 Copas de Ferias (1958 y 1960) y 2 Copas del Generalísimo (en 1958 lográndola ambos y en 1963 sólo Kocsis). En esa gran plantilla jugaron junto a los célebres Kubala, Luis Suárez, Ramallets o Evaristo.

En lo que son los avatares de la historia, siete años después de aquella desgraciada final de 1954 en Berna, Kocsis y Czibor jugaron, en el mismo Wankdorfstadion, la final de la Copa de Europa que les enfrentó al SL Benfica el 31 de Mayo de 1961, y que acabó con victoria portuguesa 3-2. 

En una desdichada noche para los intereses azulgrana, el equipo lisboeta se llevó el triunfo de manera totalmente imprevista e ilógica. Aún a día de hoy parece inconcebible todo lo que aconteció aquella noche, con el FC Barcelona dominando el encuentro claramente, rematando hasta 14 veces a puerta, 4 de ellas contra los palos cuadrados del Wankdorfstadion, y anotándose un gol en propia puerta. Por su parte el equipo portugués contabilizó 4 disparos en la portería defendida por Ramallets.

Tanto Czibor como Kocsis, autores de los dos goles del FC Barcelona en la final de la Copa de Europa, fueron partícipes de las dos fatídicas derrotas con idéntico resultado.

Nunca antes se había visto tamaña inclemencia en el infortunio como la vivida por estos dos grandes jugadores en el Wankdorfstadion de Berna. ·

ENTRENADORES HÚNGAROS II: NANDOR HIDEGKUTI, JÓSZEF MÉSZAROS Y LASZLO KUBALA

Nandor Hidegkuti (1922-2002) pasó a la historia ganando la primera edición de la Recopa de Europa con la Fiorentina en 1961, su mayor logro como entrenador. 

Como jugador formó parte de la mítica selección húngara de los años 50 en la posición de delantero. Jugó de titular la final del Mundial de 1954 en Suiza.

La Recopa de Europa (Cup Winner's Cup), tuvo tan sólo 10 participantes en su primera edición. Posteriormente, el aumento de equipos participantes campeones de Copa de cada Federación la transformó en la segunda competición más importante del continente, que a la postre daría la opción de jugar la Supercopa de Europa contra el campeón de la Copa de Europa de Clubes Campeones de Liga a partir de 1973.

En la recién nacida Recopa de Europa de 1960-61 con final a doble partido, se proclamó campeona la Fiorentina eliminando tan sólo a tres equipos: Lucerna, Dinamo de Zagreb y Glasgow Rangers. 

La Recopa de Europa de 1961 sigue siendo el único trofeo internacional en el palmarés del equipo toscano y la única ganada por un entrenador húngaro.

En referencia a la Copa de Ferias, precursora de la futura Copa de la UEFA, sobresale la edición del año 1965, en la cual Jószef Mészaros (1923-1997) se proclamó campeón entrenando al Ferencvarós. 

En las eliminatorias previas hasta la final, el Ferencvaros eliminó al Spartak de Brno, Wiener, Roma, Athletic Club Bilbao, Manchester Utd. En la final se impuso 1-0 a la Juventus. 

Por último, es menester hacer mención a la figura Laszlo Kubala, uno de los mejores jugadores de la historia del fútbol. En la temática que nos ocupa, destaca el subcampeonato  logrado con el F.C. Barcelona en la Copa de Ferias de 1962, perdiendo la final al doble partido contra el Valencia C.F.

Como entrenador, dejó impronta en el fútbol paraguayo a mediados de los años 90, en cuestiones relativas a la psicología, métodos de entrenamiento y cambio de mentalidad en la federación de dicho país. Fue también seleccionador de España entre 1969 y 1980.

NANDOR HIDEGKUTI      CAMPEÓN Recopa de Europa 1961 FIORENTINA

JOSZEF MÉSZAROS          CAMPEÓN Copa de Ferias 1965 FERENCVAROS

LASZLO KUBALA               SUBCAMPEÓN Copa de Ferias 1963 FCBARCELONA

BÉLA VOLENTIK                SUBCAMPEÓN 1964 Recopa de Europa MTK BUDAPEST

KAROLY LAKAT                  SUBCAMPEÓN Copa de Ferias 1968 FERENCVAROS

LAJOS BAROTI                   SUBCAMPEÓN Copa de Ferias 1969 UJPEST 

JENO DALNOKI                 SUBCAMPEÓN Recopa de Europa 1975 FERENCVAROS

FERENC KOVACS               SUBCAMPEÓN Copa de la Uefa 1985 VIDEOTON

ENTRENADORES HÚNGAROS: FINALES DISPUTADAS EN LA COPA DE EUROPA

Personaje de leyenda, auténtico trotamundos y considerado como uno de los más importantes teóricos y estrategas del fútbol del siglo XX, Béla Gutman (1899-1981), con las dos Copas de Europa logradas liderando el SL Benfica en 1961 y 1962, pasaría a los anales de la historia del fútbol, siendo el único entrenador húngaro en haber alcanzado nunca tales cimas hasta la fecha.

En la primera de ellas, la competición se iniciaría en Septiembre de 1960 y, a lo largo de las sucesivas eliminatorias a doble partido, el SL Benfica superaría a los siguientes equipos: Hearts of Midlothian, Újpest Dózsa, Ärhus y Rapid de Viena.

El 31 de Mayo de 1961, en el Wankdorfstadion de Berna, el equipo luso se impondría inexplicablemente por 3-2 al FC Barcelona en la célebre final de las porterías con los palos cuadrados. Según parece, éstos ya estaban proscritos y en desuso en la mayoría de las competiciones de la época.

El equipo catalán, a priori favorito, y manifiesto dominador del juego a lo largo del encuentro, acabaría perdiendo y desperdiciando la inmejorable oportunidad que le brindaba la historia. Era el primer gran triunfo del fútbol portugués.

Esa derrota sería el inicio de una muy complicada y convulsa etapa para el equipo catalán. Baste señalar que su mejor activo en aquellas fechas, Luis Suárez, fue oficialmente traspasado al Inter de Milán cinco días antes de que se jugara tan decisivo encuentro.

En la edición de 1962, las eliminatorias previas enfrentarían al vigente campeón SL Benfica con los siguientes clubes: Partizan de Belgrado, Austria de Viena, Nuremberg y Tottenham Hotspurs.

El 2 de Mayo de 1962, el SL Benfica, casi un año después de su victoria frente al FC Barcelona, tendría enfrente al todopoderoso Real Madrid CF al que vencería por 5-3 en el Estadio Olímpico de Ámsterdam.

Eusébio, futura gran estrella del fútbol mundial, fue el autor de dos goles en el transcurso de la final.

En la plantilla madridista sobresalían grandes figuras como Alfredo Di Stéfano o Férenc Puskás, que habían dominado la competición desde su creación en 1955. El periódico francés L'Équipe y el mismo Real Madrid CF serían los principales artífices e impulsores del nuevo torneo.

Béla Gugtman se marchó dolido del club lisboeta después de ganar la segunda Copa de Europa, al serle discutida una mejora contractual. Fue entonces cuando dictaminó su maldición: el Benfica no ganaría ningún torneo europeo en los siguientes cien años. Han pasado cuarenta y dos años y después de ocho finales perdidas, la maldición sigue marcando el destino del Benfica

 

Los dos subcampeonatos de 1971 y 1982:

En la Copa de Europa destaca, en primer lugar, el  subcampeonato de 1971.

Ferenc Puskás (1927-2006) fue capaz de alcanzar la final con el Panathinaikós, con una plantilla en la cual no había ningún jugador extranjero. Es el único club griego de fútbol en haber llegado nunca tan lejos en toda la historia.

En el estadio de Wembley, el 2 de Junio de 1971, fueron derrotados 2-0 por el célebre Ajax de Ámsterdam, con Rinus Michels de entrenador y con Johan Cruyff como máximo exponente de un equipo que marcaría una época.

Los atenienses habían eliminado al Jeunesse Esch húngaro, al Slovan de Bratislava, al Everton y al Estrella Roja de Belgrado en las sucesivas eliminatorias.

 

Asimismo, es menester destacar lo acontecido en la edición de 1982.

Por aquel entonces el entrenador húngaro Pál Csernai (1932-2013) dirigía al Bayern de Múnich, que a la postre quedaría subcampeón al perder 1-0 contra el Aston Villa británico.

En las eliminatorias, el Bayern de Múnich superaría al Östers, SL Benfica, Universidad de Craiova y CSKA de Sofía.

Pál Csernai cosecharía éxitos nacionales con el club bávaro y su reputación como entrenador en Alemania, aún a día de hoy, es la de un auténtico pionero de los banquillos, sobre todo en lo que se refiere a sus planteamientos de índole defensiva.

Destacan sus 2 Ligas de Alemania (1980 y 1981) y 1 Copa de Alemania con el Bayern (1982)  así como también las 3 Copas de Alemania ganadas con el Eintracht de Fráncfort (1974, 1975, 1988) ·

 

BÉLA GUTMAN              CAMPEÓN Copa de Europa 1961 y 1962 S.L.BENFICA

FERENC PUSKÁS         SUBCAMPEÓN Copa de Europa 1971 PANATHINAIKÓS

PÁL CSERNAI                SUBCAMPEÓN Copa de Europa 1982 BAYERN MUNCHEN